torstai 6. helmikuuta 2014

Taas tulvii / It's flooding again

Siis lunta on tulvillaan raikas talvisaa. Eilen sitten humpsautti n12h aika 40cm lunta. Just. En paase ulos ottamaan kuvia ihanasta raikkaasta paivasta. Aurinko paistaa. Hanki kimmeltaa timantteja. Ja sunnuntaille on luvattu lisaa. Just.
Eilen oli siis lumipaiva, eika koulua. Lumityot tehtiin ainakin 5 kertaa. Valilla pakkashotoa ja valilla markaa ja painavaa. Ei osannut ollenkaan paatta mita sielta taivaalta tulee. Ei olis pitanyt menna ulos taman koiven kanssa. Otti nokkiinsa tosi pahasti. Itku tuli kun illalla tata yritin sitten "jaadyttaa". Kaveleminen ilman mun seksikasta toppostani ei tullut kuuloonkaan. ARGH! Tanaan ihan vahan parempi yollisen venytyksen jalkeen muttei kauheesti. Tanaan pikkuneiti on saanut luvan kanssa katsoa ihan liikaa telkkaria (onhan tuo valilla tehnyt palapelejakin) kun mina olen nokottanyt sohvalla kiltisti lasta jalassa ja valilla laittanut kylmaa ja venyttanyt. Voi kun voisi olla koko paivan nain mutta pitaa menna hoitamaan isompi neiti tanssitunnilta pois. Saa koulusta kyydin sinne onneksi.
Eilinen meni siis kotona. Miehen toimistokin oli suljettu ja teki siis toita kotoota kasin. Onneksi niin. Tytot leikkivat keskenaan suurimman osan paivaa. Isompi luki kirjoja ja pelasi iPadilla kun pikkusisko nukkui. Miten muuten tuossa asennossa voi pelata??? Mina varkkasin sukkaa. Naista sukista tulee mun sadepaivan sukat. Tai sellaisen paivan sukat jolloin on mieli oikein maassa. Tasta langasta ei voi tulla kuin hyva mieli. Sateenkaarisukat. Karkkisukat.

So it's not really flooding here. We're flooded with snow. It's just that we've got sooooo much snow. YEsterday within about 12h we got 40cm of snow. Right. I cannot go outside to photograph the gorgeous sunny and bright white day we have today. The snow is full of diamonds. And they forecast more snow for Sunday. Right.
Yesterday we had a snow day. Meaning no school. We did the snow five times. Sometimes it was fluffy and sometimes wet, heavy snow. It just couldn't decide what to throw at us. I shouldn't have gone out to help my husband. My foot did not like it at all and now I'm paying for it. I had tears in my eyes when I was trying to ice this in the evening. Walking/hobbling was out of question without the boot and. ARGH! Today it's slightly better after nights worth of stretching but not so much that you could be really happy about it. So, today Little Miss has been watching way too much tv/films with my permission (she has done puzzles in between) while I've been sitting put on the sofa either with the splint on, icing the foot or stretching it. I wish I could be like this all day but I can't. I have to go get Big Miss from her dance lesson. At lest she got a ride from school to there.
So, yesterday was a home day for all. My husband's office was closed and he was working from home. The girls were playing nicely together most of the day. Big Miss read books and played on the iPad while her sister was napping. Can you tell me how can anyone play in that position??? I was knitting a sock. These socks will be my rainy day socks. Down in the dumps -day socks. This yarn just makes me smile. Rainbow socks. Sweets socks.





8 kommenttia:

  1. Täälläkin satoi eilen lunta(!), tosin (onneksi) paljon vähemmän kuin teillä siellä. Mutta silti pieni lumentulo pisti liikenteen sekaisin. Tuntuu, että joillakin siellä ratin takana puuttuu itsesuojeluvaisto kokonaan. Ja tilannenopeuden taju. Eilen koiran kanssa tietä ylittäessä (valoristeyksessä, muualta ei edes uskaltanut yrittää) odotin kyllä tasan tarkkaan, että kaikki autot oikeasti pysähtyivät ennen kuin lähdin ylittämään tietä. Oltiin muuten koiran kanssa ainoat ulkoilija siinä aamuisessa lumisateessa. Kummallista.. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No oho! Kyllahan sita lunta siella aina silloin talloin tulee. Paljonkos saitte? Kesarenkaat/jokavuodenajan renkaat ei kylla veda vertoja nastoille. Kylla talvisin niita taalla kaipailee. Ja voin hyvin kuvitella ettei muita kulkijoita, edes koirallisia, sellaisessa saassa ole ollut. Me kylla lenkkeiltaisiin mutta taalla suolaa kylvetaan sellaisia maaria teille etta koira nostelee heti postilaatikolla tassujaan. Vaikka lumesta muuten tykataankin niin ei siita suolasta, jota aina lunta sataessa teille laittavat.

      Poista
  2. We're having a mild winter here, much to my happiness, last year got me quite depressed in February, after only 2 years of living in Finland. This year is quite ok, 2 more months and it's spring! Even +1 or +2 these next few days! Still, quite gloomy overall, the kind of weather that has you in under the duvet, with a cup of coffee or tea. I like your mug.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. The good thing about Boston winters are that we get lots of sun shine. :) Otherwise it would be quite gloomy indeed. Give yourself a permission to busy yourself in the duvets and quilts and enjoy your hot drinks. The cup I bought myself a bit before Christmas. I love it!

      Poista
  3. Toi lanka on just sellaista, mihin itsekin lankakaupassa tartun, mutta josta tehtyä lopputulosta en sittenkään ikinä kehtaa pukea päälleni. :)

    Tsemppiä sinne lumen keskelle! Täälläkin on lunta tulvillaan, mutta lumityöt hoitaa aurinko (tai huoltoyhtiö) eikä liikennekään sekoa ihan niin pienestä, joten ei olla jouduttu hötkyilemään.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jenni, taalla siis nyt se iso myrakka. Koikkaloin aamupaivalla n 5cm poin pihalta yksin kun ukko istui telekonferensissa. Nyt kaytiin pari tuntia ulkoilemassa uudestaan ja putsattiin pois noin30cm. HUH! Olipa urakka kun ei ollut mitaan kevytta pakkaslunta. Meilla alkaa olemaan kohta ongelmia etta mihin lumet laittaa jos ei valilla sula vahan pois. Ja tietty meidan etupiha on pohjoseen niin etta aurinko ei auta kuin puoleen pihasta silloin kun paistaa. :(

      Poista
    2. Auts, auts, ja vielä kerran auts! Onko siellä muuten vielä huomenna koulut kiinni, vai joudutteko palaamaan arkeen ennen viikonloppua? En ole varma, missä oikein asutte, mutta uutiset eivät näyttäneet hirveän positiivisilta oikeastaan missään päin Itärannikkoa tällä hetkellä...

      Poista
    3. Asutaan Bedford, MA eli noin 30min Bostonista linnuntieta luoteeseen. Koulut on auki tanaan. Aloittavat 2h myohemmin etta saavat kaikki tiet aurattua kunnolla. Herasin puoli kuudelta asiaa tarkistamaan ja sen jalkeen en sitten nukkunutkaan. Noh, saadaanhan olla rauhassa aamulla ja alottaa hissun kissun. Lempea lasku viikonloppuun. :)

      Poista