sunnuntai 3. maaliskuuta 2013

Viikonloppuko? / Weekend?

Siis, mika viikonloppu? Tuntuu ettei semmoista olekaan. Isanta on painanut toita ja mina olen ollut yh-aiti ihan totaalisesti. Ei paljon armoa anneta kun kaksi mukeloa juoksee ja kinaa. Hyva etteivat sentaan revi toisiaan hiuksista. Mamma on helisemassa. Nuorempi on istunut jaahylla useampaan otteeseen. Isompi on puhkunut ja puhissut ja tomistellyt jalkojaan mennessaan arrin purrin puristen. Ihanaa! NOT!
Olen yrittanyt tassa parina paivana koukuta niin paljon kuin mahdollista, mutta se on ollut tekemista, purkamista, tekemista ja purkamista. Varkkaan hametta itselleni ja vaikka kuinka tein mallikappaleen niin ei kylla jotenkin mitat pida paikkaansa. Olisin varmaan yli puolenvalin jo jos ei olisi tarvinnut purkaa aina valiin. Ahistuksen puhistus! (Meilla nakojaan puhisee myos aiti.)
Pikkuneiti on myos innostunut nyt tosissaan nuppipalapeleista. Niita pitaa tehda uudestaan ja uudestaan. Taitaa tulla samanlainen palapelihirmu kuin isosiskonsa. Onneksi noita nuppipalapeleja on paljon tallessa. :D

What weekend? I feel like I've not had one. My husband has been working hard the whole weekend and I've been a "single" mum. Not much mercy when you have two kids running around bickering. At least they are not pulling each other's hair. Not fun for mum at all. The younger one has been on time out several times while the older one has been huffing and puffing and stomping away when she's been told off. Lovely! NOT!
I've been trying to get done as much crocheting as possible these past few days but it's been making and taking apart and making and taking apart and making..... I'm making a skirt for myself and even though I did make a gauge somehow the measurements did not work. I think I would be past midway if not for the taking part parts. (Muttering and huffing as well as puffing under my breath.) Apparently mummy also is good at puffing.
Little miss has been very excited about knob puzzles. I have an inkling that she's going to be just as big puzzle monster as her big sister. Luckily I've saved every one of big sister's knob puzzles. :D









Ei kommentteja:

Lähetä kommentti